Ontbijt is inbegrepen: biologische, vaak lokale producten voor een goede start.
Ons dorp telt vele zorgzame producenten; daarom delen we graag het beste van de streek.
🌿 Natuurproducten en kruiden bij Baum’Plantes, op een klein halfuurtje.
Het huis is geschiedenis. Gebouwd in de 17e eeuw in Mâlain, steeds aangepast.
📜 Nog steeds leven tradities door van eigenaar tot eigenaar.
Dikke muren en rustige ligging voor de ontspanning die u zoekt.
Zo verwelkomt La Malinette u hartelijk in Bourgondië.
🌲 Mâlain ligt tussen bossen; oude wasthuizen in de heuvels. Wandelroutes vanaf La Malinette — kaarten delen we graag. Wie durft: langs de Romeinse weg richting Alésia vanuit Sombernon.
Meren in de buurt om te zwemmen 🏊♀️ — o.a. Grosbois-en-Montagne en Panthier. Kinderen genieten van Parc de l’Auxois.
Voor lekker eten: « Champs Libres » met lokaal brood, bier en geitenkaas.
Mâlain was eens de grootste nederzetting van de Côte-d’Or in Keltische tijd. U kunt de opgravingen van Mediolanum (op afspraak) en het middeleeuwse kasteel bezoeken — ideaal begin voor uw vakantie.
Om de twee jaar het « Fête des Sorcières » — tot 30.000 bezoekers! Gepland voor 2024; hier een video:
La Malinette ligt in Mâlain (21) met een omheinde privéparking en permanente camera’s.
Halfweg op lange ritten; 15 minuten naar de A6, Dijon op circa 20 minuten.
Bruiloft, golf of motorsportweekend? La Malinette helpt mee.
Dicht bij Domaine de Pont de Pany, Golf de la Chassagne en Circuit Dijon-Prenois.
Bewaakte binnenplaats voor voertuigen; overdekte plek mogelijk.
🚴 Fietsers: in 15 min. (4 km) naar het fietspad langs het Bourgondiëkanaal bij Pont de Pany.
La Malinette is een fijne stop op lange routes voor Dijon.
Fietsen droog in de schuur; opladen inbegrepen.